Finnisch-Französisch Übersetzung für muutoin

autrement
Autrement, le dialogue sera impossible. Muutoin vuoropuhelun käyminen on mahdotonta. Autrement, le rapport est acceptable. Muutoin mietintö on hyväksyttävä. Autrement, je voudrais les voir fermées. Muutoin haluaisin, että ne suljetaan.
sinon
Sinon, chacun défendra ses intérêts. Muutoin jokainen puolustaa omia etujaan. Sinon, nous ne trouverons jamais de solution. Muutoin ratkaisua ei löydy koskaan. Sinon, tout cela ne sert à rien. Muutoin osallistumisemme on hyödytöntä.

pour le restePour le reste, j'apprécie l'expérience de M. Trichet. Muutoin hänen asiantuntemuksensa kyllä miellytti minua. Pour le reste, je vais mettre l'amendement aux voix, je ne peux le faire mot à mot. Muutoin minä äänestytän tarkistuksesta, en voi äänestyttää sana sanalta. Pour le reste, ce pays pourrait répondre aux critères à moyen terme. Muutoin Slovakia voisi täyttää kriteerit keskipitkällä aikavälillä.